Sorry, you don't have enough rights to continue.
Course and theses sites are accessible via vpn (see https://vpn.uibk.ac.at).
Use a proper VPN Client – https://www.uibk.ac.at/zid/anleitungen/vpn.html.de
For VPN question please contact the Central IT Services directly (e.g. via https://zid-ts.uibk.ac.at )